Отправлено 20 мая 2010 - 10:52
для nadejda
Первым крупным празднеством, которое было посвящено рождению ребенка, были обряды по случаю 100 дней с момента его появления на свет. В наши дни 100 дней с момента рождения («пэк иль», что, собственно, и значит «100 дней») отмечаются не так уж пышно, но во времена огромной младенческой смертности то обстоятельство, что новорожденный благополучно преодолел самый опасный период своей жизни, служило основанием для радости. В том случае, если в этот день ребёнок был болен, праздник не отмечался, чтобы не накликать несчастья.
Традиции требовали, чтобы в этот день были сделаны подношения (рис и суп) покровительнице деторождения Самсин хальмони. В этот день полагалось также разослать всем знакомым рисовые печенья. Те, кто получал такой подарок, направляли в ответ подношения, состоящие из риса и/или денег. В наши дни все эти обряды почти исчезли, и по случаю 100 дней со дня рождения ребенка в семье может организовываться лишь небольшой вечер, на который приглашаются родные и друзья.
Куда большее значение имеет «толь», первый день рождения ребенка, которому исполнился год. И в наши дни «толь» отмечается с исключительной пышностью. Традиционно виновник торжества, одетый в яркий костюм из цветного шёлка, специально сшитый по этому поводу, восседает рядом с родителями, важно наблюдая за ритуалом в свою честь. Кульминацией всего празднества считается гадание о будущем ребёнка, которое, пусть и в несколько модернизированном виде, сохраняет популярность и сейчас, хотя относятся к нему, понятно, с куда меньшей серьёзностью, чем в былые дни.
В соответствии с этим обрядом, перед ребёнком устанавливается небольшой столик, на который кладут предметы, каждый из которых имеет особое символическое значение. Чаще всего это – нитки, книга, кисть для письма, тушь, деньги, рис, лапша. Кроме того, для девочек на столик кладут ножницы, а для мальчиков – кинжал или стрелу. Малыш должен подойти к столику и взять тот предмет, который ему понравится. Если он берёт в руки нить или лапшу, то это означает, что его ждёт долголетие, выбор кисти для письма или книги предвещает успешную чиновничью карьеру, рис или деньги выбирают те, кого ожидает богатство, плоды жужуба символизируют многочисленное и знаменитое потомство, кинжал или стрела, выбранные мальчиком, означают, что он станет знаменитым воином, а ножницы, выбранные девочкой, предвещают, что ей предстоит стать хорошей хозяйкой.
И поныне «толь» является большим и довольно дорогим торжеством, которое отмечается пышно, с десятками приглашённых. На «толь» принято дарить детские вещи, деньги, а также золотые кольца. Зачастую семейство после празднования «толя» оказывается обладателем довольно большого количества таких колец, которые считаются как бы резервным накоплением малыша.
Приглашение гостей на годовщину
Какой же праздник без гостей? Приглашение гостей, хотя вроде и простая процедура, но в ней есть свои нюансы, соблюдение которых позволяет исключить всякие недоразумения и обиды. А они возникают, поверьте, достаточно часто. Каждый из нас имеет свои планы на то, как провести тот или иной день. Внезапное приглашение в гости может их нарушить. Встает проблема выбора: идти или не идти. Чтобы не ставить родных, друзей и себя в неловкое положение приглашайте гостей заранее, примерно за месяц вперед. Как правильно приглашать гостей см. в разделе 7.3. "Пэкиль" -- 100 дней со дня рождения.
Приглашайте гостей к 11 часам дня, чтобы они подошли к 12 часам. Мы уже знаем из опыта, что наши гости любят задерживаться на час. Нам бы немецкую пунктуальность. Пунктуальность же наших людей вызывает "восхищение" во всем мире! Очень большое огромное внимание уделяется столу именинника. Как мы уже знаем, от этого зависит судьба вашего ребенка в этом мире. Не спешите, чуть ниже мы узнаем почему. Гостей необходимо предупредить заранее, за месяц вперед.
Одежда именинника
Итак, с чего начать? Помните выражение: "начни с начала", конечно же, с одежды. Ей стоит уделить особое внимание. Она должна быть яркой и нарядной. Её необходимо либо купить, либо сшить специально ко дню рождения. Сегодня стараются сшить яркую, переливающуюся всеми цветами радуги, национальную одежду "ханбок -- \У". Особенность детской одежды -- у нее разноцветные рукава. Эту одежду часто сохраняют на память.
В назначенное время гости собираются вокруг стола и смотрят, что!!! возьмет с него именинник. Действия ребенка фотографируют, записывают на видеокассету. Гости фотографируются на память с ним, т.к. в этот день съезжаются почти все родственники и друзья, которые в будничные дни, по разным причинам, могли не видеться друг с другом в течение длительного времени. Хотя многие из нас и не верят старинным поверьям, стоит к ним прислушаться, потому что иногда они сбываются, в них заключены многовековые наблюдения. В последнее время самые современные исследования ученых наводят на мысль, что жизнь не кончается со смертью физической.
В настоящее время ученые таких наук, как физика, биология, не говоря уже о религиозных людях, склоняются к существованию Бога или Абсолютного разума. Более того, все большее число людей склоняется к мысли, что этот мир многомерен. Что кроме нашего мира возможно существование других миров, которые существуют параллельно. Тут недалеко добраться до мысли о существовании мира, где живут наши души после смерти. Уж слишком все в нашем мире устроено разумно и логично. Если вы не согласны со мной, то докажите теорему Ферма или решите систему дифференциальных уравнений с 1000 неизвестными. Вам стало легче, не правда ли?
Столик именинника
На столик именинника обязательно ставят:
-- "Чар тоги" - три чашки отбитого хлеба
-- (изготавливается из особого сорта риса, называемого "чальб сари").
-- "Кхо" - чашку гороха или фасоли.
-- "Сари" - чашку риса.
-- "Чяг" - книгу.
-- "Йонпхиль" - ручка или карандаш.
-- "Гася" - ножницы для девочек.
-- "Силь" - нитки.
-- "Баныль" - иголку для девочек.
-- "Меч или стрелы" - для мальчиков.
-- "Тон" - деньги.
Гостей приглашают обычно к 12 часам. Почему именно к 12 часам? По одной из версий корейцы считают, что силы духов добра и счастья особенно сильны в первой половине дня. Поэтому пожелания, высказанные в первой половине дня, естественно, имеют больше шансов сбыться, чем во второй.
Согласно другой версии считается, что чем раньше отметят годовщину, тем раньше именинник женится. Какой бы точки зрения вы не придерживались, главное, необходимо справить день рождения до обеда, в первой половине дня. Эти обряды пришли к нам из глубины веков, когда был развит шаманизм, и иная религия отсутствовала.
Есть еще одна версия, претендующая на жизнь, согласно которой он станет раньше помощником отца в его делах. В старину мальчики уже в возрасте 10-12 лет становились незаменимыми помощниками в домашних и полевых делах. В прошлом нередки случаи женитьбы в этом возрасте.
Обязательно запишите, в каком порядке именинник взял со стола предметы, и сравните позже с предсказанием, когда ваш ребенок вырастет.
Выбор судьбы именинником
Ниже приведена информация, которая показывает, какая судьба ждёт ребёнка, в зависимости оттого, что!!! он возьмёт из лежащего на столе. В старину корейцы каждый предмет окружающего мира одухотворяли, наделяли душой. Поэтому считали, что выбор ребенком предмета, лежащего перед ним на столе, предопределит его последующую жизнь, судьбу.
"Чар тоги"
Считается, что дети, выбравшие "чар тоги" будут жить очень хорошо, очень богато. В доме всегда будет достаток. Удача не будет покидать их с рождения и до самой последней минуты. В жизни, возможно, они сделают карьеру и будут большими начальниками, руководителями. Про таких людей в народе обычно говорят: "счастливчик" или "в рубашке родился". Из таких детей сегодня вырастают будущие банкиры, министры. Корейцы, когда хотят сказать, что сосед живет хорошо говорят: "Он каждый день ест чальб сари" -- "кы чибесо нальмади чальб сарирыль моннында".
"Кхо"
Дети, выбравшие красную фасоль или красный горох, возможно, будут жить не очень богато, но честно (в первом издании было много замечаний по поводу цвета гороха, большинство корейцев ставят красного цвета, но если под рукой нет другого, то можно какой есть). Это будут хорошие работники. Из них вырастут хорошие чиновники, исполнительные работники. Они будут трудолюбивы и настойчивы в достижении своих целей в жизни. Их деятельность, скорее всего, будет связана с умственным и физическим трудом. Обычно, они связывают жизнь с сельским хозяйством. В жизни это будет весёлый человек. Таких людей называют оптимистами, и на них держится мир.
Здесь необходимо сделать замечание: довольно большая часть корейцев считает, что необходимо класть на стол красную фасоль. Считается, что если малыш коснется ее рукой, то это убережет его от такой болезни, как "краснуха". Раньше очень много детей умирало от этой болезни. Что тут посоветовать? Что вам подходит, то и используйте. Выбор как всегда остается за вами. У корейцев считается, что красный цвет отпугивает злых духов, отваживает напасти от дома.
"Рис"
У корейцев рис всегда олицетворял богатство и достаток. Считается, что дети, выбравшие рис, будут жить очень хорошо, богато, ни в чем, не зная нужды. Их ждет прекрасное будущее. Это будут щедрые и отзывчивые люди. В свое время корейцы, говоря о своем достатке, говорили, что каждый день на столе есть паби.
В настоящее время многие родители хотят, чтобы их дети взяли сначала деньги, а потом все остальное, их можно понять. Для этого они даже кладут их ближе к имениннику, в надежде, что это случится. И что странно, часто это случается! Так что незаметно для других положите рис ближе к ребенку. В конце концов, разве вы не желаете ему добра и счастья?
"Чэг" и "йонпхиль"
Считается, что дети, выбравшие книгу или ручку, станут впоследствии художниками, поэтами, писателями. В старину ставили тушь с кисточками.
Они будут образованными людьми, учеными, инженерами, работниками умственного труда. Они будут зарабатывать на жизнь интеллектуальным трудом. В жизни это будут скромные, тихие люди, не терпящие шума и суеты. Образованные люди всегда пользовались уважением и почетом. И сегодня у корейцев одной из главных задач -- дать детям лучшее образование, какое они могут дать на свои средства.
"Кася"
Считается, что ножницы принято класть только на столик девочки. На хангыле -- "кави", а в нашем диалекте они произносятся как "кася". А одна моя знакомая бабушка все возмущалась этим произношением. Она отвергла оба варианта произношения и говорила, что правильно будет "кася". Также она говорила, что надо говорить котел произносится "гямя", а не "гама" или "гамя".
Малыши, выбравшие ножницы, будут портнихами, швеями, и на жизнь они будут зарабатывать физическим трудом. В жизни это будут люди, про которых будут говорить "золотые руки", мастерами своего дела. Характер у этих людей будет острым и колючим, как ножницы, но таким же необходимым и полезным другим людям как ножницы. В общем, это замечательные люди. Про таких людей потом говорят: "Что думает, то и говорит".
"Силь"
Считается, что ребенка, выбравшего "силь" - нитку, будет ждать очень долгая жизнь. На жизни он будет зарабатывать физическим трудом и лидерство не по нему. По жизни, скорее всего, будет отличным исполнителем.
Возможно, будет врачом, писателем, поэтом, художником, философом. В любом случае его ждет долгая интересная жизнь. У многих народов нитка ассоциируется с жизнью, с долголетием. Есть выражения, которые знает каждый: нить жизни.
"Баныль"
Кладут его на стол, если именинник девочка. В жизни она будет лидером, острая на язык - как иголка. Возможно, в будущем, станет певицей. Она будет прекрасно шить и вязать. Будет прекрасной матерью, женой и домохозяйкой (на стол мальчика иголку обычно не кладут). Правда, справедливости ради, надо отметить (по этому поводу были замечания после выхода первого издания книги), что часть корейцев считает наличие иголки опасным для ребенка (может уколоться) и не ставит его на стол именинницы. Но ведь клали в старину острый меч для мальчиков и не боялись, что они порежутся.
А вот что пишет Ионова Ю.В. [1,стр.155]: "перед ребенком ставили столик, на котором расставляли различные предметы - ножницы, бритву, книгу, кисточку для туши, чаши с отбивным рисом и другими предметами". Как мы видим, не боялись ставить даже бритву. Поэтому, как поступить, решайте сами - выбор есть всегда. В конце концов, на что бабушка, что стоит сзади именинника, поддерживая его за руки.
"Тон"
Считается, что ребенок, выбравший деньги в жизни будет деловой, предприимчивый, удачливый человек. Удача будет сопутствовать ему во всём. В общем, баловень судьбы и только. Если это выбрал мальчик, то это будущий бизнесмен. Если это выбрала девочка, то это будет независимая и гордая женщина (бизнес-вумен). Деньги стали класть на столик именинника совсем недавно. Из таких детей, скорее всего, вырастут в будущем предприимчивые люди. Деньги обладают огромной энергетикой и если ребенок потянулся за ними, значит он ее почувствовал. Значит и он сам обладает энергетикой, способной приятягивать их в будущем.
"Меч" или "стрелы"
Эти предметы клали на стол раньше только мальчикам. Как мы знаем из нашей древней истории, корейцы постоянно находились в состоянии войны.
Они воевали между собой, с нападавшими на них киданями, чжурженями, монголами, китайцами, японцами.... Слава богу, все это позади, и сегодня корейцы находятся в мире с этими народами. Сейчас, правда, никто не кладет меч или стрелы на стол именинника, в силу того, что трудно найти эти предметы. Так как сейчас трудно найти стрелы или меч, то находчивые родители ставят на стол кинжал, разумеется, в чехле. Выбравший их, предполагалось, станет впоследствии воином, военным начальником или выберет службу в армии. Такие люди обладают решительным характером.
Подарки гостей имениннику
После того, как именинник "выберёт свою судьбу", гости начинают класть на стол именинника деньги, игрушки со словами пожелания здоровья и долгих лет жизни. В последнее время корейцы России и СНГ чаще дарят деньги. Игрушки стали дарить лишь в последние годы, а раньше не принято было дарить, т.к. она считалась вместилищем человека [1,стр.156]. В основном же корейцы СНГ кладут на столик именинника деньги. При этом явно или нет, все смотрят, сколько кладет тот или родственник. Делается это для того, чтобы потом, когда у него будут подобные события, ответить ему подобной суммой.
Если вы не можете присутствовать лично, то не возбраняется прислать деньги в конверте через кого-нибудь. В этом случае на нем необходимо указать кому, от кого и размер даруемой суммы.
После принятия стола именинником, родители приглашают всех за столы, накрытые изысканными блюдами корейской кухни. Угощение гостей продолжается весь световой день, до последнего гостя.
Для тех, у кого есть дома дети, которым не исполнилось 1 года, обязательно посылают гостинцы, еду со столика именинника с пожеланиями справить годовщину. Считается, что если поделиться едой в этот день, то у ребенка будет счастливая жизнь.
Празднование годовщины в ресторане, кафе
Этот обычай появился совсем недавно, в последние годы. Это яркий пример появления новых обычаев в нашей жизни. В старые добрые времена именины отмечались только дома. Вообще, многие обычаи и обряды исходили из того, что все происходит в доме, стоящем на земле, поэтому они претерпевают изменения, связанные с адаптацией к современной городской жизни.
Если "толь" отмечается в кафе или ресторане, то процедура принятия стола именинника остается такой же, за исключением того, что стол именинника накрывается дома до 12 часов дня. Единственное отличие состоит в том, что угощение гостей переносится в кафе или ресторан, например, в 18.00 часов.
Здесь необходимо сделать небольшое, но важное замечание: по старинному обычаю чашки с битым хлебом "чар тоги" для именинника должен приготовить обязательно холостяк. Он должен сделать поверхность "чар тоги" как можно более гладким и красивым. Считается, что в этом случае он раньше женится и, его дети будут такими же красивыми, как поверхность этого хлеба, здоровыми и богатыми. Впрочем, как следует из замечаний по первому изданию, этот обычай соблюдается не везде.
